关于雨的诗句及译文

关于雨的诗句及译文

1、雨里鸡鸣一两家，

2、飞湍疑尾巴，石峡转前川。

3、作者：王观朝代：宋朝

4、【庆清朝慢】调雨为酥，催冰做水，东君分付春还。何人便将轻暖，点破残寒？结伴踏青去好，平头鞋子小双鸾。烟郊外，望中秀色，如有无间。晴则个，阴则个，饾饤得天气有许多般。须教镂花拨柳，争要先看。不道吴绫绣袜，香泥斜沁几行斑。东风巧，尽收翠绿，吹在眉山。

5、第二联“夕阳开一半，吐出望江楼。”“夕阳”，既点明时间已是傍晚，并照应题目中的“晴”字，又为画面抹上一笔亮点。承上，雨还未完全住，突然西天边上露出了太阳，而大雨织成的雾网还未完全散去，只被太阳的热力打“开一半”，一束阳光从云隙里透出，刚好先照射在高高的望江楼上，则楼好像从空中吐出一样。“吐”字极妙，活画出了雾开楼现的生动形象，使本来静止不动的望江楼带上了动态美，又突出地表现了焦山和山上的望江楼的高耸入云。不仅如此，它既是雾“开一半”的必然景象，又生动地照应了前面的“山疑失”。如果没有前面的“山疑失”，哪来后面的“吐出”的“望江楼”?可见这“吐出”的“望江楼”正是根植于前面那“疑失”的“山”上的。反之，如果后面不写“吐出望江楼”，则前面的“疑失”之山，便真的“失”去了，则必失之空泛，又何来“疑”字呢?故结句之妙，不仅生动形象地活画出了夕阳之下、云雾之上的“空中楼阁”，又把前联的大“雾裹山”自然而巧妙地勾连起来，形成浑然一体的真实而生动的画面。真所谓“诗中有画”，极富情趣。

6、白话译文

7、翻译：春风拂过，又把江南岸的每一个角落吹的翠绿，明月什么时候才能照着我回到家乡呢？赏析：前一句为千古名句，点出了时令已经是春天，描绘了长江南岸的景色。“绿”字是吹绿的意思，是使动用法，用得绝妙。传说王安石为用好这个字改动了十多次，从十多个动词中最后选定了“绿”字。因为其他文字只表达春风的到来，却没表现春天到来后千里江岸一片新绿的景物变化。结句“明月何时照我还”，诗人眺望已久，不觉皓月初上，用疑问句式表现出一幅“明月照我还”的画面，进一步表现思念家园的心情。不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。翻译：知道这细细的柳叶是谁裁剪出来的，乍暖还寒的二月春风恰似剪刀。赏析：“不知细叶谁载出，二月春风似剪刀。”是十分有名的诗句，在贺知章之前，有谁把春风比作剪刀？本句将乍暖还寒的二月春风由无形化为有形，显示了春风的神奇灵巧，使《咏柳》成为咏物诗的典范之作。

8、【雨】〔古文〕《唐韻》《集韻》《韻會》王矩切，音羽。《說文》水从雲下也。一象天，冂象雲，水霝其閒也。《玉篇》雲雨也。《元命包》隂陽和爲雨。《大戴禮》天地之氣和則雨。《釋名》輔也。言輔時生養。《易·乾卦》雲行雨施，品物流行。《書·洪範》八庶徵，曰雨，曰暘。又《爾雅·釋天》暴雨謂之涷，小雨謂之霡霂，久雨謂之淫。陸佃云：疾雨曰驟，徐雨曰零，久雨曰苦，時雨曰澍。又穀雨，二十四氣之一。見《後漢·律曆志》。又《正字通》雨虎，蟲名。遁甲開天圖曰：霍山有雨虎，狀如蠶，長七八寸，在石內，雲雨則出，可炙食。或曰石蠶之類。詳見《本草

9、溪流翠竹掩映着山村小路穿过斜板桥。

10、云树绕堰塞，雨鸟啄潮痕。

11、鸬鹚莫飞去，留此伴新凉。

12、全诗构思的巧妙，在于围绕一个“雾”字写出诗人独特的“疑”情。在辽阔的江面上，因“雷鸣雨未休”而生“雾”，因“雾裹”而生“疑”，因“疑”而生“山”顿失其巍峨之感;当夕阳西下，余晖反照，雨渐止，云稍开，又因雾“开一半”而生“疑”，因“疑”而生空中“吐出望江楼”之感。

13、云分一山翠，风与数荷香。

14、池面过小雨，树腰生夕阳。

15、“雾裹山疑失雷鸣，雨末休”这句话是唐代诗人杜牧的《夜泊牛渚怀古》中的一句诗句。全诗如下：

16、春风又绿江南岸，明月何时照我还。

17、雾裹山疑失，雷鸣雨未休。”雷鸣阵阵，大雨急来，落个不休，原来清晰的江面，顿时烟雾朦胧，一片迷茫。这正是夏日常有的气候和景象。原来屹立江中的美丽的焦山因“雾裹”而再也看不见了。既说“山疑失”，可见原来不但有山，而且清晰可见，只是现在才消失了。一个“疑”字正生动地写出了“雾裹山”、山顿失的情景。这既是以山写雾，又是以雾写山，明写雾，暗写山，一石二鸟。写雾，除用“山疑失”加以衬托外，又用一“裹”字状其浓密。写山，用一“失”字，是不写之写，更增添了山的朦胧美。至此，夏日雷雨的骤然而至，烟雾笼罩焦山，江面一片迷茫景象已历历如在目前。

18、年轻媳妇和婆婆互相呼唤着去洗蚕种，

19、雾裹山疑失，雷鸣雨未休;夕阳开一半，吐出望江楼。

20、登高望古蜀，渺然隔江門。

21、闲着中庭栀子花。

22、竹溪村路板桥斜。

23、雾裹山疑失雷鸣，霜蚀岸冻红于烬。

24、素月自有约，绿瓜初可尝。

25、雨天晦明变化的天色引来几声鸡鸣声，

26、作品原文

27、【酥】《集韻》《韻會》《正韻》孫租切，音蘇。《玉篇》酪也。《韻會》酪屬，牛羊乳爲之，牛酥差勝。《臞仙神隱書》造法，以乳入釜，煎二三沸，傾入盆內，冷定，待面結皮，取皮再煎，油出去滓，入鍋內卽成酥油。北方名馬思哥。又《正韻》酴酥，酒名。亦藥名。　《集韻》或作。

28、农人忙碌让庭院中的栀子花无人欣赏。

29、妇姑相唤浴蚕去，

30、牛渚西江夜，青天无片云。

关于雨的诗句及译文

31、雨过山村

32、【调】《唐韻》徒遼切《集韻》《韻會》《正韻》田聊切，音迢。《說文》和也。《玉篇》和合也。《詩·小雅》弓矢旣調。《禮·月令》仲夏調竽笙竾簧。又《韻會》揉伏也。《史記·秦本紀》大費佐舜調馴鳥獸。又《正字通》嘲笑也。《世說》王丞相每調之。又《廣雅》欺也，啁也，譀也，出買也。又《莊子·齊物論》而獨不見之調調之刁刁乎。《註》樹上枝葉搖動之形。又官名。《周禮·地官》調人掌司萬民之難而諧和之。又姓。《廣韻》周禮有調人，其後氏焉。又《廣韻》《集韻》《韻會》張流切，音輈。朝也。《詩·周南》未見君子，惄如調飢。《毛傳》調，朝也。又

33、译文：平静的水面上有小雨滴落的痕迹，夕阳在柳树的遮掩下露了出来。飘渺的云朵萦绕山间，把翠绿的山峰隐约分成了两半，清风送来荷花的清香。洁白的月亮像与人有约似的，到了某个时间就出来。种了很久的瓜果终于到了成熟可以品尝了，但是鸬鹚不要往南飞走，留下我孤单一人看着良辰美景，独自品尝着凄凉与心酸。