复联4台词中英双版精选90句

复联4台词中英双版

1、我又蠢又不可靠，还心胸狭窄。

2、Nowyouputwaterintoacup,itbecomesthecup;youputitintoabotttle,itbecomesthebottle;youputitintoateapot,itbecomestheteapot.Watercanflow,oritcancrash.Bewater,myfriend.

3、当我们解决了这个案子，你可以继续讨厌我。

4、EveryonecomestoZootopia,thinkingtheycouldbeanythingtheywant.Butyoucant.

5、取而代之,我可以当太空人

6、inthecharmingAllenDale,thebirthofamysteriousqueen,shewasbornwithasuctioncallsnowmagic,butfearlonelinesssurround.Magicisalwayshidden,buteventuallythereleaseday.

7、Weneedtofindsomeonewhocansurvivehere.

8、比如：theplantbloomsinjune.这个植物在六月份开花。

9、becauseIamgonnamaketheworldabetterplace.

10、耶,我再也不用躲在洞穴里了。

11、女孩：Islifealwaysthishard?Orisithardjustthistime?里昂：Alwayslikethis.这句太经典，当场就记住了。

12、carnage/[ˈkɑːrnɪdʒ]/“屠杀”，泛指战争中残忍杀害大量人员。

13、灵魂压不垮你，压垮你的是生活。

14、Iwasignorantandirresponsibleandsmall-minded.

15、踏进动物城，人人都怀揣着梦想，成为理想中的自己，但却一场空。

16、嗯..那么我想我必须是第一个了。

17、你把水放进杯子，它就成了杯子；你把它放进瓶子，它就成了瓶子；你把它放进茶壶，它就成了茶壶。水能涓涓长流，亦可咆哮无休。

18、Nomatterwhattypeofanimalyouare,changestartswithyou.

19、这是必要的2.不再会有谎言3.无知的奴隶4.我不会再否认Denymenolonger5.他们让我别无选择Theyleavemenochoice6.把太阳拿下Bringdownthesun移动:1.我不能回头Icannotturnback2.他们是不可能打败我的Theycouldnotbreakme3.我只是实话实说Ispeakonlytruth4.跟随着不存在的假光Follownofalselight(这句我很纠结..)5.已经临近黄昏Duskroaches6.他们从来不听Theywouldnotlisten7.我将会听到Iwillbeheard8.月亮也升起了Themoonalsorises9.我的眼睛是睁开的Myeyesareopen10.选择了月亮Chosenofthemoon11.拥抱黑暗Embracethenight

20、乱扔雪人可不礼貌8litterSnowmannotpolite

21、never.-Never

22、瑟提set

23、但是，不能因为我的错，让动物们遭受痛苦。

24、我于杀戮之中绽放，一如黎明中的花朵。

25、Andeveryyoungmammalhasmultitudinousopportunities

26、你不怕她吗?3youarenotafraidofher?

27、你只能是你，狐狸还是狡猾，兔子依旧呆蠢。

28、我生来就要演奏，这是我活着的意义今天原本是我人生中最好的一天。

29、大家好，我叫雪宝。5Hello,mynameislocated.

30、我们需要能在这儿生存的人。

复联4台词中英双版

31、没关系，因为我是个糟糕的朋友，我伤害了你。

32、我会带姐姐回家，我会搞定的2Iwilltakeherhome,Iwillfixit

33、好可爱!就像个婴儿的独角兽7lovely!LikeababyUnicorn

34、yeah,idonthavetocowerinaaherdanymore.

35、Iknowyoullneverforgiveme.AndIdontblameyou.Iwouldntforgivemeeither

36、Idonthavetobealonelyhunteranymore.TodayIcanhuntforexemptions.

37、well.ThenIguessIllhavetobethefirstone.

38、在迷人的阿伦黛尔，诞生了一位神秘的女王，她天生拥有呼风唤雪的魔力，却被恐惧孤独地包围。魔力被一直隐藏，却终有释放的一天。

39、Incarnage,ibloom...likeaflowerinthedawn.

40、我对你无能的细节没兴趣。

41、我们先要挺过这场暴风雪9we'llgetthroughthisstorm

42、而且我可让这个世界成为一个更好的地方。

43、光有志向是不够的，重要的是你的能力.

44、thatllbefine,becauseIwasahorriblefriend,andIhurtyou.

45、那不是暴风雪，那是我姐姐!10thatisnotasnowstorm,itismysister

46、Iknowyouloveme

47、yes,Ithinksheisthemostkind-heartedpeople,isn'tit?

48、Itsnotabouthowbadlyyouwantsomething.Itsaboutwhatyouarecapableof!

49、我再也不用当一个孤独的猎人。如今我可以狩猎税收

50、你知道吗？也许你觉得奇怪，但能让你随时接电话的人，才是你真正在乎的人。

51、一位大师曾经说过：“要像水一样。”那我应该是是海啸吧。

52、我知道，你永远都不会原谅我。我不怪你，换做我，我也不会原谅我自己。

53、Youcanonlybewhatyouare.Slyfox.Dumbbunny.

54、生活总会有点不顺意，我们都会犯错。天性如何并不重要，重要的是你开始改变。

55、这句台词也很经典，它本身就引用了另一句经典金句。你可能已经知道了，be(like)water就是著名华人武打影星李小龙（BruceLee）的名言：

56、andIcanmaketheworldabetterplace.

57、or,heck,youknow.Youwannatalkaboutmakingtheworldabetterpl.

58、好了，到我这来。你们兔子，就是爱哭。

59、每个人拥有的时间都是短暂而有效的，展现最为闪耀、热情，最真实的你吧!

60、你可真是恐怖Youcanbereallyterror

复联4台词中英双版

61、我是只蠢萌滴兔纸

62、Allright,getinhere.Youbunnies,soemotional.

63、天性如何并不重要，重要的是你开始改变。

64、Lifesalittlebitmessy.Weallmakemistakes.Nomatterwhattypeofanimalyouare,changestartswithyou.

65、bloom/[blu:m]/“开花”，在这个语境中是动词，泛指植物“开花”。

66、我可以当一个保险精算师

67、Awisemasteroncesaid:"Belikewater."Guessi'mkindofatsunami.

68、我知道你爱我!

69、Detailsofyourincompetencedonotinterestme.

70、instead.Icanbeanastronaut

71、没错，我觉得她是最善良的人，不是吗?

72、烬Jhin

73、这句话可能是英雄联盟中最有名的台词之一了吧。既唯美，又有点血腥。

74、我们需要爱莎把夏天带过来6weneedEssartotakeoverthesummer

75、你是爱莎堆出来的吗?YouareEssaroutoftheheap?

76、因为我要让世界变得更美好。

77、比如：thecarnageofwar，就是战争中的屠杀。

78、她是我姐姐，她绝对不会伤害我Sheismysister,shewouldneverhurtme

79、我满脑子想的都是音乐，从清晨起床到夜晚入睡。

80、Iamgoingtoliveeveryminuteofit.

81、Youknow,incaseyouwerewondering-thepersonwhosecallsyoualwaystake?That'stherelationshipyou'rein.

82、你把水放进杯子，它就成了杯子；你把它

83、imgonnabeanactua

84、而且所有的年轻的动物都有着各种的可能

85、从来没有。-从来没有。

86、Andafterweredone,youcanhateme.

87、Butpredatorsshouldntsufferbecauseofmymistakes.

88、Ireallyamjustadumbbunny.Ireallyamjustadumbbunny.

89、所以，incarnage,ibloom连在一起就是：在杀戮中，我（如花朵般）绽放。

90、Amidstthecarnage,Iflourishlikeafloweratdawn,radiatingbeautyinthedarkestoftimes,atestamenttoresilienceandhope.