余光中写给妻子的一封信原文51句

1、出自《绝色》

2、全译成更绝的艳色？

3、把烈火译成了冰

4、但比起原文来呢

5、出自余光中的诗《余光中写给妻子的信》，原句是“不要问我心里有没有你，我余光中都是你”。

6、范我存，女，1931年出生，著名诗人余光中的妻子。祖籍常州市武进区雪堰镇，年少时在乐山念书，小名“”，是余光中的远房表妹，两人相识超过七十年。

7、雪是另一位唯美的译者

8、你是第三种绝色

9、所以每当雪姑

10、而你带笑地向我步来

11、——已经够出色的了

12、范我存，女，1931年出生，著名诗人余光中的妻子。

13、年12月14日，余光中因病去世，范我存与余光中结婚61年。

14、余光中曾有诗句说：“那么多的表妹，走在柳堤，我只能娶其中的一朵”（《春天

15、遂想起》）后来他果真娶了自己的表妹。

16、把太阳的镕金译成了流银

17、范我存，女，1931年出生，著名诗人余光中的妻子。祖籍常州市武进区雪堰镇，年少时在乐山念书，小名“”，是余光中的远房表妹，两人相识超过七十年。2017年12月14日，余光中因病去世，范我存与余光中结婚61年。

18、存心把世界译错

19、译文是全不可靠

20、而且带点薄荷的风味

21、余光中的夫人名叫范我存，是余光中的表妹。

22、余光中写给妻子的信：不要问我心里有没有你，我余光中都是你。

23、余光中，福建泉州石狮人，1928年生于南京，现代诗人、作家，一生发表过诸多诗集、散文集等作品，代表作有《听听那冷雨》、《左手的掌纹》、《长长的路我们慢慢走》等。曾在香港和等多所学校任教。

24、只因原文本来就多误

25、或者译对，诗人说

26、在风里飞旋地降临

27、月色与雪色之间

28、下面平铺着皓影

29、却把世界译走了样

30、余光中一生只有一个妻子，范我存。

31、余光中乡愁写“新娘在那头”，这句话是说诗人长大成婚后，为生计为学业奔波，被迫与妻子分居两地，故乡愁就像载着他回家看望妻子的船票（意象），妻子在船驶达的那一头。当然，既然是诗，可能是虚写，诗人可能不一定有这样的经历。也或者“新娘”也只是意象，比喻诗人像思念新婚妻子一样思念故土。

32、《都是你》并非余光中的作品，而是歌手光良演唱的一首歌曲，由光良作词、作曲，收录在其2002年发行的专辑《都是你》中。而余光中是中国当代著名作家、诗人、学者、翻译家，他的代表作有《乡愁》《听听那冷雨》《白玉苦瓜》等。

33、不知月色加反光的雪色

34、乘着六瓣的降落伞

35、美丽而善变的巫娘，那月亮

36、余光中曾有诗句说：“那么多的表妹，走在柳堤，我只能娶其中的一朵”（《春天遂想起》）后来他果真娶了自己的表妹。

37、余光中就一个妻子，叫范我存。

38、若逢新雪初霁，满月当空

39、余光中的作品中不乏浪漫诗句，但并没有明确的情话最多的书。他在不同作品中都表达了对妻子范我存的深爱，例如在《写给妻子的信》中，他写道：“，你是我的太阳，我的四季，我的永远。”这样的诗句充满了对妻子的爱意。在《绝色》一诗中，他形容自己的妻子是“月色与雪色之间，你是第三种绝色。”这些诗句都展现了余光中的浪漫情怀和对妻子的深深爱意。

40、比革命更彻底

41、翻译是她的特长

42、等你，在雨中》可称余光中爱情诗歌的代表作。等你,在雨中,在造虹的雨中蝉声沉落,蛙声升起一池的红莲如红焰,在雨中你来不来都一样,竟感觉每朵莲都像你

43、年，余光中与范我存在台北举行婚礼。这年余光中28岁，范我存25岁。他们的母亲是堂姐妹，因此他们是远房表亲。

44、上面流转着亮银

45、然而，无法确定哪本书中情话最多，因为余光中的作品风格多样，不同作品表达的情感和主题都有所不同。如果你希望了解更多余光中笔下的浪漫情话，可以阅读他的更多作品，或者关注那些被认为具有浪漫元素的诗篇。

46、竟变得如此白净

47、该如何将你的本色

48、却更加神秘，更加美

49、凡尝过的人都说

50、这世界一夜之间

51、余光中一生仅有一位妻子。1956年，余光中和范我存结婚。