泰戈尔诗集英文-集合37句

泰戈尔诗集英文

1、瓦腊纳西

2、《迷途》（StrayBirds）：这本诗集包含了许多简短的、富有哲理的诗句，深受读者喜爱。

3、我为什么又回来上次在早晨匆匆离去因你将生命与灰尘看齐我的胃咀嚼了七天的痛虚弱而无奈前路需要一盏灯你将尘世掀开让我体量接近真相的绝望终于我带着歌轻盈地回来世界以痛吻我,要我回报以歌。—泰戈尔《飞鸟集》

4、诗集有：《吉檀迦利》、《飞鸟集》、《一个诗人的故事》、《野花》、《晚诗》、《园丁集》、《新月集》、《短调与长调》、《四个人》、《漂鸟集》、《留萤集》、《边缘集》等

5、原文为“Theworldhaskissedmysoulwithitspain,askingforitsreturninsongs.”

6、意思是说，世界给我们的所有痛苦，都是要我们回报歌声，用积极的态度去面对的。

7、泰戈尔（RabindranathTagore）出生于孟加拉。但人们一致认为他是印度人。泰戈尔的《飞鸟集》（Straybird）1913年发表，是用孟加拉文写的。据说当年凡是讲孟加拉话的地方没有人不日日歌咏他的诗歌的。泰戈尔的诗是在他自己把它们译成英文之后才广为世人所知。《飞鸟集》包括了325首清丽的小诗。这些诗的基本题材不外乎小草，流萤，落叶，飞鸟，山水，河流。1913年《吉檀迦利》英译本出版，泰戈尔成为亚洲第一个获诺贝尔文学奖的作家。

8、诗人以细腻的笔触勾画出了一幅恬静、悠闲的工笔画，表达了诗人对和谐生活的无限向往。

9、《新月集》。《新月集》是印度诗人、作家泰戈尔创作的诗集，主要译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。诗集里着力描绘的是一个个天真可爱的儿童。诗人塑造了一批神形兼备、熠熠闪光的天使般的儿童艺术形象。

10、《戈拉》。《戈拉》是泰戈尔编写的一本歌颂了新印度教徒反对殖民主义压迫、热爱祖国的思想批判现实主义。反映了作者对维护种姓制度、遵守印度教各种腐朽传统的错误做法的激进主义人士的批判

11、即使是充满罪恶的夜晚，在诗人的笔下也会充满着诗意。

12、《吉檀迦利》。《吉檀迦利》是印度作家泰戈尔创作的诗集。这部宗教抒情诗集，是一份“奉献给神的祭品”。表达了作者对祖国前途的关怀。泰戈尔凭借该作获得1913年诺贝尔文学奖。

13、从1891年起，他发表了《金帆船》、《缤纷集》、《收获集》、《梦幻集》、《刹那集》5部抒情诗集，1部哲理短诗《微思集》和1部《故事诗集》。收入《缤纷集》的叙事诗《两亩地》是作者民主主义思想的最高表现。从《刹那集》起，他开始用孟加拉口语写诗。

14、《新月集》由印度著名诗人、作家泰戈尔所著。

15、《园丁集》。《园丁集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，是一部“关于爱情和人生的”英文抒情诗集，诗体为散文诗。诗集中的大部分诗歌是诗人从自己在19世纪90年代创作的孟加拉文诗集《刹那集》《梦幻集》《缤纷集》等迻译而来的。属于泰戈尔前期创作阶段的诗歌作品。

16、《心灵之歌》（TheCycleofSpring）：这是一本包含了许多优美的自然描写和情感表达的诗集。

17、泰戈尔的诗《世界以痛吻我》的原文是：“世界以痛吻我，要我回报以歌。”这句话的意思是，世界给我带来了痛苦，但我选择用歌声来回应它。这是一种积极、乐观的人生态度，表达了面对困难和挑战时，我们应该保持坚强和乐观的心态。

18、诗集中，诗人生动描绘了儿童们的游戏，巧妙地表现了孩子们的心理，以及他们活泼的想象。

19、除了以上这些，泰戈尔还有许多其他诗集和作品，他的诗歌作品在世界范围内都备受赞誉，并对许多读者产生了深远的影响。

20、《飞鸟集》（TheGardener）：这是另一本广受欢迎的诗集，包含了许多感人肺腑的诗歌。

21、诗句中无一字提及爱，但在这美妙的景观中无不洋溢出诗人对大自然的爱。

22、他有许多著名的诗集，其中一些主要的诗集包括：

23、诗人的心充满着对万物的爱，所以在黑暗的夜里，他的目光所及是闪闪的萤火虫，满天的繁星；耳朵捕捉到的是和平鸽的低唱和仙女脚环悦耳的叮当声。

24、《吉檀迦利》（Gitanjali）：这是泰戈尔最著名的诗集之一，由他的诗歌被翻译成英语，并于1913年获得诺贝尔文学奖。

25、“世界以痛吻我，要我报之以歌”出自于泰戈尔的《飞鸟集》。

26、它的特殊的隽永的艺术魅力，把我们带到了一个纯洁的儿童世界，勾起了我们对于童年生活的美好回忆。

27、《新月集》中采用了三重的叙述视角：孩子，母亲，诗人。

28、出自泰戈尔《飞鸟集》的167节。

29、小学学过的泰戈尔文章有《飞鸟集》、《眼中沙》、《四个人》与《家庭与世界》。

30、《新月集》由印度著名诗人、作家泰戈尔所著。他的主要作品译自1903年出版的孟加拉文诗集《儿童集》，也有的是用英文直接创作的。

泰戈尔诗集英文

31、《飞鸟集》。《飞鸟集》是印度诗人泰戈尔创作的诗集，它包括325首清丽的无标题小诗，首次出版于1916年。这些诗的基本题材多为极其常见事物，不外乎小草、飞鸟、星辰、河流等等。

32、泰戈尔是印度近代著名的作家、诗人和哲学家。少年时代即开始文学创作，在半个多世纪的创作生涯中，他涉足诗歌、、戏剧等领域，且均获得杰出成就。其中，最能体现他的风格特征的，是他的诗。

33、泰戈尔最初都是用孟加拉语写诗,后来又自己将自己的作品进行整理,并翻译为英文.由于是自己翻译自己的诗,所以能够传神传情,在西方影响也比较大.不像我国李白杜甫的诗那样是由外国人照字面翻译的,结果像白开水般毫无味道.获诺贝尔文学奖的<吉檀迦利>就是由泰戈尔自己从孟加拉语翻译为英语的.

34、每一首小诗都是一个纯粹视角《新月集》以火热的激情，欣喜的笔调，描绘丁一幅幅明丽而又优美，热烈而又淡雅的画——儿童与自然浑然一体的诗的世界。

35、泰戈尔“以我观物”，以爱观物的生存态度使诗集《新月集》中的自然景观带上了诗人强烈的主观色彩。

36、原文如下：

37、泰戈尔以其诗歌闻名世界文坛，他的诗歌创作经历了1880-1900初期、1901-1914年间的复杂时期、1915-1941年的后期。其散文诗由英语散文和孟加拉诗歌诗歌组成。